7.31.2011

Some DIY! changing the front headlight of the car.









hola :), qué tal está yendo el fin de semana?
nosotros esta semana hemos estado cambiando el faro del coche,
alguién lo rompió estando aparcado.
el pobre coche tiene más años que algunas de mis amigas!! jeje
es super vintage ;),
pero es un tanque y funciona de maravilla.
fue más fácil de lo que me esperaba, y eso que no tenemos ni idea
lo difícil fué encontrar el faro de repuesto,
me llegué a patear 4 desguaces diferentes.
y curiosamente en ninguno de ellos había ni una mujer,
deben ser territorio de hombres :)
parece que las mujeres ni conduzcamos ni tengamos coche.
con lo que me gustan a mí estos sitios sucios y llenos de cosas...
me pasado gran parte de mi infancia jugando en talleres,
mi padre, mis tíos y mi hermano son mecánicos o planchistas,
así que lo debo llevar en la sangre :)
·
algunas de mis cosas han salido en estos bonitos blogs,
creo que os gustarán, están muy chulos!
igló kids ········· li'l magoolie
y algunas de mis cosas en sus nuevos hogares
Suz posteó en su bonito blog little blue day sus nuevas muñecas de papel
y Mioland me envió una foto de su nuevo reloj de mentira a través de twitter!!
gracias chicas, me hizo mucha ilusión ♥

feliz domingo!!
..

hello :) how's the weekend going?
we've been changing the headlight of the car this week,
someone broke it while parked.
poor car! it's older than some of my friends! hehe
a super vintage car ;)
but it's hard as a tank and it works great.
changing the headlight was easier than i expected, we had no idea of how to do it!
the hard part was finding the second hand headlight
i look for it in 4 different scrap yards.
and it's odd that there was no woman in any of them
definitely a men's world :)
it looks as women doesn't drive or own cars.
i love so much those dirty places full of crap...
i spent my childhood visiting and playing in garages,
my father, uncles and my brother are mechanics
so i guess it's in my blood
·
lovely people featuring some of my little things,
i recommend you to check them out, because they are very very inspiring :)
igló kids ········· li'l magoolie
and here are some of my little things at their new homes,
Suz featured her new paper dolls on her great blog little blue day
and Mioland sent me a picture of her new fake watch via twitter!!
thank you girls ♥

happy sunday!!


7.28.2011

Robert Lawson and his penguins







me he acordado de uno de los libros que hace tiempo que quería enseñaros
gracias a la nueva película de Jim Carrey
Jim Carrey's latest movie reminded me one book that i fancied sharing with you

"Mr. Popper's Penguins" by Richard and Florence Atwater
illustrations by Robert Lawson
more info and images here

...
he buscado algo de información sobre su vida y sus trabajos,
me encanta sobre todo su relación con la naturaleza
y la manera en que ilustra y da vida a sus animales humanizados.
tengo todavía pendiente leerme algunas de sus historias!
i've been searching some info about his works and life,
and i particulary love his relation with nature,
the way he illustrates and creates those lovely humanized animals.
i still have to read any of his great stories!




"Edward sat happily in the stern thwart and Joe in the bow. Hoppy luxuriously sprawled on the new cushions amidships..."
via Illustration House
..

Untitled (CityShip)Untitled (CityShip) – Manhattan (no date). via john coulth art


[LAWS01.jpg]found here
··
estas son algunas de las portadas suyas que más me han gustado,
todas de esta página
i found all these beautiful book covers on this site





more Ferdinand Artwork on comic book brain



··




kat in the cupboard's flickr
more here · more via Erik Brooks

··









bueno, me ha vuelto a salir un post larguísimo, y eso que he hecho una selección...
feliz jueves :)

that was another long, long, long... post my friends
despite the fact that i made a hard sellection of images...
have a wonderful thursday :)


+ treasuries +
stripes overload
oh boy
thank you!!

7.26.2011

These summer days





...




cosas de casa:
ramilletes de flores silvestres y un platito
con la policía montada de canadá que me regaló Alícia,
días de limpieza y caos doméstico,
unos de mis zapatos favoritos,
sin para de hacer bizcocho de limón esta vez con cerezas,
el oso-cinta métrica de la bola sorpresa de Gina
(es flipante, le sale la cinta métrica del culo!!)
la araña que vive en mi balcón,
fantasmitas en proceso.

family matters:
wild flowers bouquets and a plate
featuring the royal canadian mounted police giftgiven by Alícia,
cleaning days and domestic chaos,
one of my favorite pair of shoes,
baking french lemon cake with cherries this time,
bear-tape from the Gina's surprise ball
(so amazing, the tape measure comes out from its butt!)
the spider that lives in my balcony
making new friendly ghosts.

··
otras cosas bonitas:
estoy adicta total a pinterest
more beautiful things:
totally addicted to pinterest



source: alovelybeing.com via Madeleine on Pinterest
··

page 1
precioso nuevo número de Papier Mache deco,
con la preciosa portada de Sabine Timm, soy fan!
gorgeous new Papier Mache deco issue,
featuring Sabine Timm's work on the cover, i'm fan!!

··


via 2 or 3 things i know
··


Carolina Engman, via artnau
··
gracias por la buena acogida que han tenido los nuevos collares!
estoy de un feliz... han salido en el precioso blog de 3 deseos y medio
(os acordáis de su gran vídeo de las abuelitas modernas?)
en dos blogs que adoro the seventy tree y my little nutmegs,
y en otro blog que no os podéis perder tampoco
desenfoque gaussiano con foto bonita incluida de su collar via twitter!
y
acabo de ver que los relojes salieron en un blog ruso llamado kinder design,
vaya, todo un lujo!

thanks to all for the lovely welcome you made to my new necklaces!
i truly appreciate it.
i'm so happy, they were featured on the sweet 3 deseos y medio blog
(do you remember their cool modern grannies viedo?
on two blog favs the seventy tree !! & my little nutmegs,
on the nice desenfoque gaussiano with lovely twitpic also included!
and just noticed that the fake watches
were blogged on a cool russian blog called kinder design,
i'm very flattered!


+ treasuries +
don't look back in anger
let's have fun!

pasó el concurso de los pop ups de Mr. Spoqui
y no llegué a acabar el mío a tiempo :/
la próxima vez será...

bye, bye por ahora, me he propuesto postear día sí, día no.
jeje, lo conseguiré? ;)
feliz día

Mr. Spoqui's pop up contest finished
and i wasn't in time to make mine :/
maybe next time...

that's all for now, my aim is blogging more these days.
hehe, guess i'll succeed in the end ;)
have a happy day

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...